From the 17th to the 19th of October 2008, the Stand Up And Take Action Campaign will happen. An initiative of the United Nations Millennium Campaign, an inter-agency initiative of the United Nations, mandated to help citizens hold their governments to account on the achievement of the Millennium Development Goals, and the Guinness World Record.
This will be the third year running for the campaign, a call to the global citizens to show solidarity against poverty and the structures that make it a global reality, and in support for the Millennium Development Goals. In it the call is to beat to last years record of 43 million people who stood up in solidarity against poverty will be highlighted.
Sub Saharan Africa is a sub-region still undergoing development stages in consolidation of democracy, Human Rights and Good governance. Therefore in general the region is facing challenges to compliance fully with Human Rights instruments as enshrined in UN convention, and Declarations.
In the context of this rights there are special groups that are not always accommodated in terms of policies and participation in particular youth and women. Despite breakthroughs that have been made at African Union level by adoption of the African Youth Charter, very few countries have ratified the African Youth Charter and there is urgent need to advocate for the ratification and Domestification of African Youth Charter.
The ratification of the African Youth Charter forms a basis for proper articulation of youth rights and obligations of the state at national level and through regional facilities that will develop a comprehensive regional Youth strategy to deal with youth issues as provided in the African Youth Charter.
It is the youth and women of the world who understand the problems affecting the society. The challenges facing the African society today are well articulated and summarized in the eight Millennium Development Goals. However, the State and its different apparatus must be taken into task to be transparent and accountable to the taxpayers. If there isn’t clear leadership dispensation in Africa and across the world, then the Eight MDGs shall become illusive just like many other government projects and policy articulations without any tangible effort to realize them.
It is in this regard that the Stand Up & Take Action 2008 seeks to mobilize African youth to act as vanguard and checks to these apparatus and of the governments and to actively involve themselves in policy formulation and implementation from the grass roots, to national level up to the regional level.
We seek to raise awareness of the problems affecting the society and in a nutshell summarized in the Eight MDGs and check and pressurize all institutions toward formulating and implementing policies geared toward realizing the MDGs. Besides checking the functioning and operations of policy makers, the campaign confirms that to have a meaningful change in Africa, there is a need for a generational change in the leadership realms. Focused and visionary young leaders must spearhead this change.
In this regard, the call for the youth, to join in their droves and build to the global psyche of the campaign cannot be underscored. This further seeks to mainstream the young men and women of Africa into active socio-economic and leadership affairs of this continent. This shall be realized through building the capacity of the youth to participate within electoral processes and other processes touching directly on the livelihoods of the youth.
Moreover, the youth should be involved in active processes of transforming the societies from participating in environmental conservation and protection, agricultural production, community development sports and talents development to mention a few.
The question and the call of the Youth involvement in the Stand Up & Take Action Campaign is that of globalising hope and for addressing the youth as leaders of today and not tommorrow. This is a focus that should be further highlighted as we engage with the campaign least we will wallow in a miasma of confusion and deceit, always surbordiante to structures that do not highlight our needs.
CONCLUSION DE NOTRE VOIX : - UN APPEL AU STAND HAUT ET D'AGIR CAMPIGN, 2008
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Du 17ème au 19ème de l'octobre 2008, le stand haut et la campagne d'agir se produiront. Une initiative de la campagne de millénium des Nations Unies, une initiative de médiation des Nations Unies, exigée pour aider des citoyens à tenir leurs gouvernements pour rendre compte sur l'accomplissement des buts de développement de millénium, et du disque du monde de Guinness.
Ce sera la troisième année fonctionnant pour la campagne, un appel aux citoyens globaux pour montrer la solidarité contre la pauvreté et les structures qui lui font une réalité globale, et dans le soutien des buts de développement de millénium. Dans lui l'appel est de battre aux dernières années le disque de 43 millions de personnes qui se sont tenus vers le haut dans la solidarité contre la pauvreté seront accentués.
L'Afrique subdésertique est une secondaire-région subissant toujours des étapes de développement dans la consolidation de la démocratie, des droits de l'homme et du bon gouvernement. Par conséquent en général la région est des défis de revêtements à la conformité entièrement aux instruments de droits de l'homme comme enchâssée dans la convention de l'ONU, et des déclarations.
Dans le contexte de ceci redresse là sont des groupes spéciaux qui ne sont pas toujours adaptés en termes de politiques et jeunesse et femmes de participation en particulier. En dépit des percées qui ont été faites au niveau africain des syndicats par l'adoption de la charte africaine de la jeunesse, très peu de pays ont ratifié la charte africaine de la jeunesse et il y a le besoin pressant de préconiser pour la ratification et le Domestification de la charte africaine de la jeunesse.
La ratification de la charte de la jeunesse d'Africain forme une base pour l'articulation appropriée des droites de la jeunesse et des engagements de l'état au niveau national et par les équipements régionaux qui développeront une stratégie régionale complète de la jeunesse pour traiter des questions de la jeunesse de la manière prévue dans la charte africaine de la jeunesse.
C'est la jeunesse et les femmes du monde qui comprennent les problèmes affectant la société. Les défis se posant à la société africaine aujourd'hui sont bien articulés et récapitulés dans les huit buts de développement de millénium. Cependant, l'état et son appareil différent doivent être pris dans chargent d'être transparents et responsables envers les contribuables. S'il n'y a pas dispense claire de conduite en Afrique et à travers le monde, alors les huit MDGs deviendront trompeurs juste comme beaucoup d'autres projets de gouvernement et articulations de politique sans n'importe quel effort réel de les réaliser.
C'est à cet égard que le stand haut et d'agir 2008 cherche à mobiliser la jeunesse africaine pour agir en tant que tête d'avant-garde et vérifie à ces appareils et des gouvernements et pour s'impliquer activement dans l'élaboration et l'exécution de politique des bases, au niveau national jusqu'au niveau régional.
Nous cherchons à soulever la conscience des problèmes affectant la société et en un mot récapitulée dans les huit MDGs et à vérifier et pressuriser tous les établissements vers formuler et mettre en application des politiques adaptées vers réaliser le MDGs. Sans compter que vérifier le fonctionnement et les opérations des personnes définissant la politique, la campagne confirme cela pour avoir un changement signicatif de l'Afrique, il y a un besoin de changement de generations des royaumes de conduite. Jeunes les chefs focalisés et visionnaires doivent être à l'avant-garde ce changement.
À cet égard, l'appel pour la jeunesse, pour s'associer à leurs droves et construction à la psyche globale de la campagne ne peut pas être souligné. Ce d'autres recherches au courant principal les jeunes hommes et les femmes de l'Afrique dans des affaires actives socio-économiques et de conduite de ce continent. Ceci sera réalisé en établissant la capacité de la jeunesse de participer dans des processus électoraux et autres des processus touchant directement sur les vies de la jeunesse.
D'ailleurs, la jeunesse devrait être impliquée dans des processus actifs de transformer les sociétés de participer à la conservation et la protection environnementale, la production agricole, les sports de développement de la communauté et le développement de talents pour mentionner uns.
La question et l'appel de la participation de la jeunesse dans le stand haut et la campagne d'agir est celle de généraliser l'espoir et pour adresser la jeunesse comme chefs d'aujourd'hui et pas demain. C'est un foyer qui devrait être encore accentué car nous nous engageons dans la campagne moins wallow de volonté dans un miasme de confusion et de duperie, toujours surbordiante aux structures qui n'accentuent pas nos besoins.
ENCONTRAR NUESTRA VOZ: - UNA LLAMADA AL SOPORTE ASCENDENTE Y A LA ACCIÓN CAMPIGN, 2008 DE LA TOMA
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Del 17mo al diecinueveavo del octubre de 2008, el soporte ascendente y la campaña de la acción de la toma sucederán. Una iniciativa de la campaña del milenio de Naciones Unidas, una iniciativa de la interagencia de los Naciones Unidas, asignada por mandato para ayudar a ciudadanos a llevar a cabo sus gobiernos para considerar en el logro de las metas del desarrollo del milenio, y del expediente de mundo de Guinness.
Éste será el tercer año que funciona para la campaña, una llamada a los ciudadanos globales para demostrar solidaridad contra pobreza y las estructuras que le hacen una realidad global, y en la ayuda para las metas del desarrollo del milenio. En ella la llamada es batir a los años pasados el expediente 43 millones de personas de que estaban parados para arriba en solidaridad contra pobreza sean destacados.
Saharan secundario África es una secundario-región todavía que experimenta etapas del desarrollo en la consolidación de la democracia, de derechos humanos y del buen gobierno. Por lo tanto en general la región es desafíos de los revestimientos a la conformidad completamente con los instrumentos de los derechos humanos según lo engarzado en la convención de la O.N.U, y declaraciones.
En el contexto de esto endereza allí son los grupos especiales que no se acomodan siempre en términos de políticas y juventud y las mujeres de la participación particularmente. A pesar de las brechas que han sido hechas en el nivel africano de la unión por la adopción de la carta africana de la juventud, muy pocos países han ratificado la carta africana de la juventud y hay necesidad urgente de abogar para la ratificación y el Domestification de la carta africana de la juventud.
La ratificación de la carta de la juventud del africano forma una base para la articulación apropiada de las derechas de la juventud y las obligaciones del estado en el nivel nacional y a través de las instalaciones regionales que desarrollarán una estrategia regional comprensiva de la juventud para ocuparse de la juventud publican en la manera prevista en la carta africana de la juventud.
Es la juventud y las mujeres del mundo que entienden los problemas que afectan a la sociedad. Los desafíos para la sociedad africana se articulan hoy y se resumen bien en las ocho metas del desarrollo del milenio. Sin embargo, el estado y su diverso aparato se deben tomar en tarea de ser transparentes y responsables ante los contribuyentes. Si no hay dispensación clara de la dirección en África y a través del mundo, entonces los ocho MDGs llegarán a ser ilusorios apenas como muchos otros proyectos del gobierno y articulaciones de la política sin ningún esfuerzo tangible de realizarlas.
Está en este respeto que el soporte ascendente y la acción 2008 de la toma intente movilizar la juventud africana para actuar como vanguardia y compruebe a estos aparatos y de los gobiernos y para implicar activamente ellos mismos en la formulación y la puesta en práctica de la política de los pueblos, al nivel nacional hasta el nivel regional.
Intentamos levantar el conocimiento de los problemas que afectan a la sociedad y en una cáscara de nuez resumido en los ocho MDGs y comprobar y presurizar a todas las instituciones hacia formular y poner las políticas en ejecución engranadas hacia realizar el MDGs. Además de comprobar el funcionamiento y las operaciones de regidores, la campaña confirma eso para tener un cambio significativo en África, hay una necesidad de un cambio generational en los reinos de la dirección. Los líderes jóvenes enfocados y visionarios deben punta de lanza este cambio.
En este respeto, la llamada para la juventud, ensamblar en sus droves y estructura a la psique global de la campaña no puede ser subrayada. Este otras búsquedas a la corriente principal los hombres jóvenes y las mujeres de África en asuntos socioeconómicos y de la dirección activos de este continente. Esto será observada con la construcción de la capacidad de la juventud de participar dentro de procesos electorales y otros de procesos que tocan directamente en los sustentos de la juventud.
Por otra parte, la juventud se debe implicar en procesos activos de transformar a las sociedades de participar en la conservación y protección ambiental, producción agrícola, los deportes del desarrollo de la comunidad y desarrollo de los talentos para mencionar algunos.
La pregunta y la llamada de la implicación de la juventud en el soporte ascendente y la campaña de la acción de la toma es ésa de la esperanza globalising y para tratar la juventud como líderes de hoy y no mañana. Éste es un foco que se debe destacar más a fondo como nos contratamos con la campaña lo más menos posible wallow de la voluntad a un miasma de la confusión y del engan@o, siempre surbordiante a las estructuras que no destacan nuestras necesidades.
INDIVIDUAZIONE DELLA NOSTRA VOCE: - UNA CHIAMATA AL BASAMENTO ALTO E DI AG CAMPIGN, 2008
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Dal diciassettesimo al diciannovesimo dell'ottobre 2008, il basamento alto e la campagna di ag accadranno. Un'iniziativa della campagna di millennio delle Nazioni Unite, un'iniziativa di mediazione delle Nazioni Unite, affidata per aiutare i cittadini a tenere i loro governi per spiegare sul successo degli obiettivi di sviluppo di millennio e dell'annotazione di mondo del Guinness.
Ciò sarà il terzo anno che funziona per la campagna, una chiamata ai cittadini globali per mostrare la solidarietà contro povertà e le strutture che gli rendono una realtà globale e nel sostegno gli obiettivi di sviluppo di millennio. In esso la chiamata è di battere agli anni scorsi un'annotazione di 43 milione di persone che si sono levati in piedi in su nella solidarietà contro povertà saranno evidenziati.
Saharan secondario Africa è una secondario-regione ancora che subisce le fasi di sviluppo nel consolidamento della democrazia, dei diritti dell'uomo e di buon controllo. Di conseguenza generalmente la regione è sfide dei rivestimenti a conformità completamente agli strumenti di diritti dell'uomo come incastonata nella convenzione di NU e dichiarazioni.
Nel contesto di questo radrizza là sono gruppi speciali che non sono accomodati sempre in termini di politiche e la gioventù e donne di partecipazione in particolare. Malgrado le innovazioni che sono state fatte al livello africano del sindacato da approvazione della lettera africana della gioventù, molto pochi paesi hanno ratificato la lettera africana della gioventù e ci è necessità urgente di sostenere per la ratifica e il Domestification della lettera africana della gioventù.
La ratifica della lettera della gioventù dell'Africano forma una base per l'articolazione adeguata dei diritti della gioventù e gli obblighi del dichiarare al livello nazionale ed attraverso le facilità regionali che svilupperanno una strategia regionale completa della gioventù per occuparsi della gioventù pubblica nella maniera prevista nella lettera africana della gioventù.
È la gioventù e le donne del mondo che capiscono i problemi che interessano la società. Le sfide che pongono alla società africana oggi bene sono articolate e ricapitolate negli otto obiettivi di sviluppo di millennio. Tuttavia, il dichiarare ed il relativo apparecchio differente devono essere presi nell'operazione essere trasparenti e responsabili ai contribuenti. Se ci non è dispensa libera di direzione in Africa ed attraverso il mondo, allora gli otto MDGs diventeranno illusive appena come molti altri progetti di governo ed articolazioni di politica senza alcun sforzo definito realizzarli.
È a questo proposito che il basamento alto & di ag 2008 cerca di mobilitare la gioventù africana per fungere da avanguardia e controlla a questi apparecchi e dei governi ed attivamente per coinvolgere essi stessi nella formulazione e nell'esecuzione di politica dai grassroots, al livello nazionale fino al livello regionale.
Cerchiamo di sollevare la consapevolezza dei problemi che interessano la società ed in un nutshell ricapitolata negli otto MDGs e di controllare e pressurizzare tutte le istituzioni verso formulare ed effettuare le politiche innestate verso la realizzazione del MDGs. Oltre a controllare il funzionamento ed i funzionamenti dei politici, la campagna conferma quella per avere un cambiamento espressivo in Africa, ci è un'esigenza di un cambiamento generational nei regni di direzione. I capi giovani messi a fuoco e visionary devono condure questo cambiamento.
A questo proposito, la richiesta per la gioventù, associarsi ai loro droves e configurazione allo psyche globale della campagna non può essere sottolineata. Questo ulteriori ricerche alla corrente principale giovani e le donne dell'Africa negli affari attivi di direzione e socio-economici di questo continente. Ciò sarà realizzata through sviluppando la capacità della gioventù di partecipare all'interno dei processi elettorali ed altri di processi che toccano direttamente sulle vite della gioventù.
Inoltre, la gioventù dovrebbe partecipare ai processi attivi di trasformazione delle società dal partecipare alla conservazione e protezione ambientale, produzione agricola, sport di sviluppo della Comunità e sviluppo di talenti per accennare alcuni.
La domanda e la chiamata della partecipazione della gioventù al basamento alto & alla campagna di ag è quella di speranza globalising e per il richiamo della gioventù come capi dell'oggi e non domani. Ciò è un fuoco che dovrebbe più ulteriormente essere evidenziato poichè li agganciamo con la campagna il più minimo wallow di volontà in una miasma di confusione e della frode, sempre surbordiante alle strutture che non evidenziano i nostri bisogni.
FINDEN UNSERER STIMME: - EIN ANRUF ZUM STANDPLATZ HOCH UND ZUR NEHMEN-TÄTIGKEIT CAMPIGN, 2008
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Vom 17. zum 19. von Oktober 2008, geschehen der hohe Standplatz und die Nehmen-Tätigkeit Kampagne. Eine Initiative der Nationen Jahrtausend-Kampagne, eine Vermittlungsagenturinitiative der Nationen, Mandat unterstellt, um Bürgern zu helfen, ihre Regierungen zu halten, um auf der Ausführung der Jahrtausend-Entwicklung Ziele und des Guinneß Weltrekords zu erklären.
Dieses ist das dritte Jahr, das für die Kampagne, ein Anruf zu den globalen Bürgern läuft, um solidarität gegen Armut und die Strukturen, die es eine globale Wirklichkeit bilden, und in der Unterstützung für die Jahrtausend-Entwicklung Ziele zu zeigen. In ihm ist der Anruf, zu den letzten Jahren Aufzeichnung von 43 Million Leuten zu schlagen, die oben in der solidarität gegen Armut werden hervorgehoben standen.
VorSaharan Afrika ist eine Vor-region, die noch Entwicklung Stadien in der Verdichtung der Demokratie, der menschlichen Rechte und der guten Regierungsgewalt durchmacht. Folglich im allgemeinen ist die Region Einfassungherausforderungen zur Befolgung völlig der Instrumente der menschlichen Rechte, wie in der UNO Vereinbarung eingeschlossen und Erklärungen.
Im Kontext von diesem berichtigt dort sind spezielle Gruppen, die nicht immer in politischen Richtlinien ausgedrückt und Jugend und Frauen der Teilnahme insbesondere untergebracht werden. Trotz der Durchbrüche, die auf afrikanischem Anschlußniveau durch Annahme der afrikanischen Jugend-Charter gebildet worden sind, sehr haben wenige Länder die afrikanische Jugend-Charter bestätigt und es gibt dringendes Bedürfnis, für die Bestätigung und das Domestification der afrikanischen Jugend-Charter zu befürworten.
Die Bestätigung der Afrikaner-Jugend-Charter bildet eine Grundlage für korrekte Artikulation der Jugendrechte und der Verpflichtungen des Zustandes auf nationalem Niveau und durch regionalen Service, der eine komplette regionale Jugendstrategie entwickelt, um Jugendausgaben zu beschäftigen, wie in der afrikanischen Jugend-Charter zur Verfügung gestellt.
Es ist die Jugend und die Frauen der Welt, die die Probleme verstehen, welche die Gesellschaft beeinflussen. Die Herausforderungen, welche die afrikanische Gesellschaft heute gegenüberstellen, werden gut in den acht Jahrtausend-Entwicklung Zielen artikuliert und zusammengefaßt. Jedoch müssen der Zustand und sein unterschiedlicher Apparat in Aufgabe genommen werden, zu den Steuerzahlern transparent und verantwortlich zu sein. Wenn es nicht freie Führungzuteilung in Afrika und über der Welt gibt, dann werden die acht MDGs gerade wie viele andere Regierung Projekte und Politikartikulationen ohne irgendeine fühlbare Bemühung, sie zu verwirklichen illusive.
Es ist in dieser Hinsicht, daß der hohe Standplatz u. die Nehmen-Tätigkeit 2008 sucht, afrikanische Jugend zu mobilisieren, um als Avantgarde zu dienen und zu diesen Apparaten und von den Regierungen und in Politikformulierung und -implementierung von der Basis aktiv sich mit einzubeziehen überprüft, zum nationalen Niveau bis zum regionalen Niveau.
Wir suchen, das Bewußtsein aufzuwerfen der Probleme, welche die Gesellschaft beeinflussen und in einer Nußschale zusammengefaßt in den acht MDGs und alle Anstalten in Richtung zur Formulierung und zum Einführen der Politik zu überprüfen und unter Druck zu setzen, die in Richtung zur Verwirklichung des MDGs übersetzt wird. Außer der überprüfung des Arbeitens und der Betriebe der maßgebender Politiker, bestätigt die Kampagne die, um eine sinnvolle änderung in Afrika zu haben, gibt es eine Notwendigkeit an einer Generations-Aänderung in den Führungreichen. Fokussierte und visionäre junge Führer müssen Speerspitze diese änderung.
In dieser Hinsicht kann der Anruf für die Jugend, ihre droves und Bau zur globalen Psyche der Kampagne anzuschließen nicht unterstrichen werden. Dieses weitere Suchvorgänge zum Mainstream die jungen Männer und die Frauen von Afrika in aktive sozioökonomische und Führungangelegenheiten dieses Kontinentes. Dieses wird durch das Errichten der Kapazität der Jugend, innerhalb der Wahlprozesse und anderen der Prozesse teilzunehmen verwirklicht, die direkt auf den Lebensunterhalt der Jugend sich berühren.
Außerdem sollte die Jugend in aktive Prozesse des Umwandelns der Gesellschaften vom Teilnehmen mit einbezogen werden, an der Klimaerhaltung und Schutz, landwirtschaftliche Produktion, Gemeinschaftsentwicklung Sport und Talententwicklung, zum einige zu erwähnen.
Die Frage und der Anruf der Jugendmiteinbeziehung im hohen Standplatz u. in der Nehmen-Tätigkeit Kampagne ist die der globalising Hoffnung und für die Jugend als Führer des heutigen Tages nicht morgen adressieren und. Dieses ist ein Fokus, der weiter hervorgehoben werden sollte, da wir in der Kampagne uns wenig uns Willewallow in einem Miasma des Durcheinanders und des Betruges engagieren, immer surbordiante zu den Strukturen, die nicht unsere Notwendigkeiten hervorheben.
ENCONTRANDO NOSSA VOZ: - UMA CHAMADA AO CARRINHO ASCENDENTE E À AÇÃO CAMPIGN DA TOMADA, 2008
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Do 17o ao 19o outubro 2008, o carrinho ascendente e a campanha da ação da tomada acontecerão. Uma iniciativa da campanha unida do Millennium das nações, uma iniciativa do inter-agency das nações unidas, exijida aos cidadãos da ajuda prende seus governos para explicar na realização dos objetivos do desenvolvimento do Millennium, e o registro de mundo de Guinness.
Este será o terceiro ano que funciona para a campanha, uma chamada aos cidadãos globais para mostrar o solidarity de encontro à pobreza e às estruturas que lhe fazem uma realidade global, e na sustentação para os objetivos do desenvolvimento do Millennium. Nela a chamada é bater aos últimos anos um registro de 43 milhão povos que estiveram no solidarity de encontro à pobreza serão destacados acima.
Saharan secundário África é uma secundário-região que submete-se ainda a estágios do desenvolvimento na consolidação da democracia, de direitas humanas e do governance bom. Conseqüentemente no general a região é desafios dos revestimentos à conformidade inteiramente com os instrumentos das direitas humanas como enshrined na convenção dos UN, e declarações.
No contexto disto endireita lá são os grupos especiais que não são acomodados sempre nos termos das políticas e na participação na juventude e em mulheres particulares. Apesar das descobertas que foram feitas no nível africano da união pelo adoption da carta patente africana da juventude, muito poucos países ratificaram a carta patente africana da juventude e há uma necessidade urgente advogar para o ratification e o Domestification da carta patente africana da juventude.
O ratification da carta patente da juventude do africano dá forma a uma base para o articulation apropriado de direitas da juventude e de obrigações do estado no nível nacional e através das facilidades regionais que desenvolverão uma estratégia regional detalhada da juventude para tratar das edições da juventude como fornecido na carta patente africana da juventude.
É a juventude e as mulheres do mundo que compreendem os problemas que afetam a sociedade. Os desafios que enfrentam a sociedade africana bem são articulados hoje e sumariados nos oito objetivos do desenvolvimento do Millennium. Entretanto, o estado e seu instrumento diferente devem ser feitos exame na tarefa ser transparentes e accountable aos taxpayers. Se não houver um dispensation desobstruído da liderança em África e através do mundo, então os oito MDGs tornar-se-ão illusive apenas como muitos outros projetos do governo e articulations da política sem nenhum esforço tangible realizá-los.
Está nesta consideração que o carrinho ascendente & a ação 2008 da tomada procuram mobilize a juventude africana para agir como o vanguard e verificam a estes instrumentos e dos governos e para envolver ativamente eles mesmos na formulação e na execução da política dos grassroots, ao nível nacional até o nível regional.
Nós procuramos levantar a consciência dos problemas que afetam a sociedade e em um nutshell sumariada nos oito MDGs e verificar e pressurizar todas as instituições para formular e executar as políticas engrenadas para realizar o MDGs. Além de verificar funcionar e as operações de fabricantes de política, a campanha confirma aquela para ter uma mudança significativa em África, há uma necessidade para uma mudança generational nos reinos da liderança. Os líderes novos focalizados e visionary devem spearhead esta mudança.
Nesta consideração, a chamada para a juventude, para juntar em seus droves e configuração ao psyche global da campanha não pode underscored. Este buscas mais adicionais ao mainstream os homens novos e as mulheres de África em casos ativos socio-economic e da liderança deste continente. Isto será realizado com construir a capacidade da juventude participar dentro dos processos electoral e outros dos processos que tocam diretamente nos meios de subsistência da juventude.
Além disso, a juventude deve ser envolvida em processos ativos de transformar as sociedades de participar no conservation e proteção ambiental, produção agricultural, esportes do desenvolvimento da comunidade e desenvolvimento dos talents para mencionar alguns.
A pergunta e a chamada da participação da juventude no carrinho ascendente & na campanha da ação da tomada são aquela da esperança globalising e para dirigir-se à juventude como líderes de hoje e não amanhã. Este é um foco que deva mais mais ser destacado porque nós nos acoplamos com a campanha o mais menos wallow da vontade em um miasma da confusão e do deceit, sempre surbordiante às estruturas que não destacam nossas necessidades.
ATT FINNA SOM ÄR VÅRT, UTTRYCKER: - EN APPELL TILL DET ÖVRE STATIV OCH TAKEHANDLINGEN CAMPIGN, 2008
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Från 17th till 19th händer Oktober 2008, det övre stativ och den ska Takehandlingaktionen. En insats av Förenta nationmilleniumaktionen, en inter-agencyinsats av Förenta nationen som ge någon mandat att göra någonting för att hjälpa medborgare för att rymma deras regeringar för att redogöra på prestationen av milleniumutvecklingsmålen och det Guinness världsrekord.
Detta ska är det tredje årsspringet för aktionen, strukturerar en appell till de globala medborgarna som visar solidaritet mot armod och, som gör det en global verklighet, och i service för milleniumutvecklingsmålen. I den är appellen till takten som varar årsrekordet av 43 miljon folk som stod upp i solidaritet mot ska armod markeras.
UnderSaharan Afrika är enregion som stilla genomgående utveckling arrangerar i befästning av demokrati, mänsklig rättighet och bra makt. Därför i allmänhet vänder mot regionen utmaningar till överensstämmelse fullständigt med mänsklig rättighet instrumenterar som enshrined i UN-regel och förklaringar.
I sammanhanget av detta är rätter där speciala grupper som inte hysas alltid in benämner av politik och ungdommen och kvinnor för deltagande i synnerhet. Illviljagenombrott, som har gjorts på jämn afrikansk union av adoption av den afrikanska ungdomchartern, mycket få länder har ratificerat den afrikanska ungdomchartern, och det finns akut behov att förespråka för ratificationen och Domestificationen av den afrikanska ungdomchartern.
Ratificationen av den afrikanska ungdomchartern bildar en bas för riktig artikulering av ungdomrätter, och åtaganden av det statligt på medborgare jämnar, och till och med regionala lättheter, som ska, framkalla en omfattande regional ungdomstrategi för att handla med ungdommen utfärdar som förutsatt att i den afrikanska ungdomchartern.
Det är ungdommen och kvinnorna av världen som förstår problemen som påverkar samhället. Utmaningarna som vänder mot det afrikanska samhället i dag, väl artikuleras och resumeras i de åtta milleniumutvecklingsmålen. Emellertid måste den statliga och dess olika apparaturen tas in i uppgift att vara genomskinlig och ansvarig till skattebetalarearna. Om det inte finns klar ledarskapskipande i Afrika och över världen, därefter blir åttana MDGs den många illusive rättvisa något liknande annan regering projekterar och politikartikuleringar utan något påtagligt försök att realisera dem.
Det är i detta hänseende som det övre stativ & sökanden för Takehandling 2008 att mobilisera den afrikanska ungdommen för att agera som avantgarde och kontrollerar till dessa apparatur, och av regeringarna och aktivt att gälla sig i politikutformning och genomförande från gräsrötterna, till den jämna medborgare det regionalt jämnar upp till.
Vi sökanden till lönelyftmedvetenheten av problemen som påverkar samhället och i en nutshell som resumeras i åttana MDGs och kontroll och, pressurize alla institutioner in mot att formulera och att genomföra politik som utrustas in mot realisering av MDGsen. Förutom att kontrollera fungera och funktionerna av politiktillverkare, bekräftar aktionen det för att ha en meningsfull ändring i Afrika, finns det ett behov för en generational ändring i ledarskapsfärerna. Fokuserade och visionära unga ledare måste spearheaden denna ändring.
I detta hänseende kan inte appellen för ungdommen, att sammanfoga i deras drösar och byggande till de globala psykena av aktionen understrykas. Detta mer ytterligare sökanden till huvudströmmen de unga manarna och kvinnorna av Afrika in i den samhällsekonomiska aktivet och ledarskapangelägenheter av denna kontinent. Detta realiseras till och med byggande av kapaciteten av ungdommen att delta inom val- bearbetar, och annat bearbetar röra direkt på livelihoodsna av ungdommen.
Dessutom bör ungdommen vara involverad i aktiv bearbetar av omformning av samhällena från deltagande i miljövård och skydd, jordbruksproduktionen, samhällsutvecklingsportar och talangutveckling till omnämnande några.
Ifrågasätta och appellen av ungdommedverkan i det övre stativ & Takehandlingaktion är det av globalising hopp och för att tilltala ungdommen som ledare av todayen och inte i morgon. Denna är en fokusera som bör vidare markeras, som vi kopplar in med aktionen, least som vi ska wallow i en miasma av förvirring, och bedrägeri, surbordiante strukturerar alltid som inte markerar våra behov.
НАХОДИТЬ НАШ ГОЛОС: - ЗВОНОК К СТОЙКЕ ПОДНИМАЮЩЕЙ ВВЕРХ И ДЕЙСТВИЮ CAMPIGN ВЗЯТИЯ, 2008
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
От 17th к 19th из октября 2008, стойка поднимающая вверх и кампания действия взятия случатся. Инициатива кампании тысячелетия Организации Объединенных Наций, инициатива inter-agency Организации Объединенных Наций, mandated, что помочь гражданам для того чтобы держать их правительства для объяснения на достижении целей развития тысячелетия, и мировому рекорду Guinness.
Это будет третий год для кампании, звонока к глобальный гражданам для того чтобы показать сплоченность против скудости и структур которые делают им глобальную реальность, и в поддержке для целей развития тысячелетия. В ем звонок должен побить к последним летам показатель 43 миллиона людей стояли вверх в сплоченности против скудости будут выделены.
Sub Saharan Африка будет sub-зоной все еще проходя стадия разработки в консолидации народовластия, прав человека и хорошего управления. Поэтому вообще зоной будет возможностями облицовок к соответствию полно с аппаратурами прав человека как enshrined в конвенции ООН, и объявлениями.
В смысле этого выпрямляет там будьте специальными группами всегда не приспосабливают in terms of политики и молодость и женщины участия в частности. Несмотря на прорывы были сделаны на африканском уровне соединения принятием африканской хартии молодости, очень немногие страны ратифицировали африканскую хартию молодости и будет срочная необходимость защитить для утверждения и Domestification африканской хартии молодости.
Утверждение хартии молодости африканца формирует основу для правильного сочленения прав молодости и обязательств положения на национальном уровне и до регионарные средства начнут всестороннюю регионарную стратегию молодости для того чтобы общаться с проблема молодежи как обеспечено в африканской хартии молодости.
Это будет молодостью и женщинами мира понимают проблемы влияя на общество. Возможности смотря на африканское общество сегодня наилучшим образом артикулированы и суммированы в 8 целях развития тысячелетия. Однако, положение и свой по-разному прибор необходимо принять в задачу быть прозрачны и подотчетны к налогоплательщикам. Если не будет ясного dispensation водительства в Африке и через мир, то 8 MDGs станут illusive как раз как много других проекты правительства и сочленений политики без любого tangible усилия осуществить их.
Оно в этом отношении что стойка поднимающая вверх & действие 2008 взятия изыскивают мобилизовать африканскую молодость для того чтобы подействовать как vanguard и проверяют к этим приборам и правительств и активно включить в и вставку определения политики от grassroots, к национальному уровню до регионарного уровня.
Мы изыскиваем поднять осведомленность проблем влияя на общество и в nutshell суммированную в 8 MDGs и проверить и надуть все заведения к формулировать и снабжать политики зацепленные к осуществлять MDGs. Кроме проверять действовать и деятельности руководителя, кампания подтверждает то для того чтобы иметь содержательное изменение в Африке, будет потребность для изменения generational в realms водительства. Руководители сфокусированные и визионер молодые spearhead это изменение.
В этом отношении, звонок для молодости, соединить в их droves и строении к глобальный psyche кампании нельзя underscored. Эт более дополнительные seeks к mainstream молодые человеки и женщины Африки в активно дела socio-economic и водительства этого материка. Это будет осуществляно через строить емкость молодости участвовать в пределах электоральных процессов и других процессов касатьясь сразу на livelihoods молодости.
Сверх того, молодость SLEDUET включить в активно процессы преобразовывать общества от участвовать в относящих к окружающей среде консервации и предохранении, сельскохозяйственной продукции, спортах развития общины и развитии талантливостей для того чтобы упомянуть несколько.
Вопрос и звонок запутанности молодости в стойке поднимающей вверх & кампании действия взятия то globalising упования и для адресовать молодость как руководители сегодня и завтра. Это будет фокус должен более в дальнейшем быть выделен по мере того как мы включаем с кампанией наиболее меньше нас wallow воли в миазме запутанности и deceit, всегда surbordiante к структурам которые не выделяют наши потребности.
HET VINDEN VAN ONZE STEM: - EEN VRAAG AAN DE TRIBUNE OMHOOG EN VOERT ACTIE CAMPIGN, 2008
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Van zeventiende aan 19 van Oktober 2008, neemt de Tribune omhoog en de Campagne van de Actie zal gebeuren. Een initiatief van de Campagne van het Millennium van de Verenigde Naties, een inter-agency initiatief van de Verenigde Naties, dat verplicht om wordt gesteld om burgers te helpen hun overheden aan rekening op de voltooiing van de Doelstellingen van de Ontwikkeling van het Millennium, en Verslag van de Wereld van Guiness houden.
Dit zal het derde jaar voor de campagne, een vraag aan de globale burgers lopen om solidariteit tegen armoede en de structuren te tonen die tot het een globale werkelijkheid, en in steun voor de Doelstellingen van de Ontwikkeling van het Millennium maken. Daarin moet de vraag aan vorige jaren verslag van 43 miljoen mensen slaan die opkwamen in solidariteit tegen armoede zullen worden benadrukt.
Sub Saharan Afrika is sub-region die nog ontwikkelingsstadia in consolidatie van democratie, Rechten van de mens en Goed bestuur ondergaat. Daarom staat het gebied volledig in het algemeen voor uitdagingen aan naleving van de instrumenten van Rechten van de mens zoals die in V.N.- overeenkomst worden vastgelegd, en Verklaringen.
In de context van deze rechten zijn er speciale groepen die niet altijd in termen van beleid en de participatie in het bijzonder jeugd en vrouwen worden aangepast. Ondanks doorbraken die op Afrikaans Communautair niveau door goedkeuring van het Afrikaanse Handvest zijn gemaakt van de Jeugd, hebben zeer weinig landen het Afrikaanse Handvest bekrachtigd van de Jeugd en er is dringende behoefte om voor de bekrachtiging en Domestification van het Afrikaanse Handvest van de Jeugd te bepleiten.
De bekrachtiging van het Afrikaanse Handvest van de Jeugd vormt een basis voor juiste verbinding van de jeugdrechten en verplichtingen van de staat op nationaal niveau en door regionale faciliteiten die een uitvoerige regionale strategie van de Jeugd zullen ontwikkelen om de jeugdkwesties in het Afrikaanse Handvest van de Jeugd zoals voorzien te behandelen.
Het is de jeugd en de vrouwen van de wereld die de problemen begrijpen die de maatschappij beïnvloeden. De uitdagingen die de Afrikaanse maatschappij onder ogen zien worden vandaag goed gearticuleerd en in de Doelstellingen van de Ontwikkeling van acht Millennia gearticuleerd. Nochtans, moeten de Staat en zijn verschillende apparaten in taak worden genomen aan de belastingbetalers transparant en verantwoordelijk te zijn. Als er geen duidelijke leidingsuitdeling in Afrika en over de wereld is, dan zullen Acht MDGs illusive enkel als veel andere overheidsprojecten en beleidsverbindingen zonder enige tastbare inspanning worden om hen te realiseren.
Het is in dit verband dat de Tribune omhoog & voert Actie 2008 wil de Afrikaanse jeugd mobiliseren om als voorhoede en controles aan deze apparaten en van de overheden te handelen en actief te impliceren in beleidsformulering en implementatie van de basis, aan nationaal niveau tot het regionaal niveau.
Wij willen voorlichting van de problemen die de maatschappij beïnvloeden en in een notedop opheffen samengevat in Acht MDGs en controle en alle instellingen onder druk zetten naar het formuleren en beleid uitvoeren ten behoeve van het realiseren van MDGs. Naast het controleren van het functioneren en de verrichtingen van beleidsbepalers, bevestigt de campagne dat om een zinvolle verandering in Afrika te hebben, er een behoefte aan een generationalverandering in de leidingskoninkrijken is. De geconcentreerde en onrealistische jonge leiders moeten van deze verandering aan de spits staan.
In dit verband, kan de vraag naar de jeugd, om in hun droves toe te treden en aan globale psyche van de campagne te bouwen worden onderstreept niet. Dit verder heeft tot doel om de jonge mannen en de vrouwen van Afrika in actieve sociaal-economische en leidingszaken van dit continent te integreren. Dit zal door de bouw van de capaciteit van de jeugd worden gerealiseerd om binnen kiesprocessen en andere processen deel te nemen rechtstreeks betrekking hebbend op het levensonderhoud van de jeugd.
Voorts zou de jeugd in actieve processen moeten worden geïmpliceerdr om de maatschappijen van het deelnemen aan milieubehoud en bescherming, landbouwproductie, communautaire ontwikkelingssporten en talentenontwikkeling om te zetten om enkelen te vermelden.
De kwestie en de vraag van de betrokkenheid van de Jeugd in de Tribune omhoog & nemen de Campagne van de Actie zijn dat van het globalising van hoop en voor het richten van de jeugd als leiders van vandaag en niet morgen. Dit is een nadruk die verder zou moeten worden benadrukt aangezien wij met de campagne in dienst nemen het meest minst wij wallow in een miasme van verwarring en misleiding, altijd surbordiante aan structuren zullen die onze behoeften niet benadrukken.
يجد صوتنا: - دعوة إلى الحامل قفص مرتفعة ولقطة عمل [كمبين], 2008
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
من ال [17ث] إلى ال [19ث] من سيحدث أكتوبر - تشرين الأوّل 2008, الحامل قفص مرتفعة ولقطة عمل حملة. مبادرة من الالأمم المتّحدة ألفية حملة, [إينتر-جنسي] مبادرة من الالأمم المتّحدة, ينتدب أن يساعد مواطنات أمسكت حكوماتهم أن يحسب على الإنجاز من الألفية تطوير أهداف, [غينّسّ] عالم سجل.
هذا سيكون السنة ثالثة يركض للحملة, دعوة إلى المواطنات شاملة أن يبدي تضامن ضدّ فقر والبنى أنّ يجعل هو حقيقة شاملة, وفي دعم للألفية تطوير أهداف. في هو الدعوة أن يضرب إلى سنون متأخّرة سجل من 43 [ميلّيون بيوبل] الذي وقف فوق في تضامن ضدّ فقر كنت سيركّز.
[سوب سهرن فريك] [سوب-رجون] بعد يتحمّل تطوير مراحل في تعزيز من ديموقراطيّة, حقوق الإنسان وحكم جيّدة. لذلك في جنرال المنطقة تخريج تحديات إلى إستجابة كلّيّا مع حقوق الإنسان أجهزة بما أنّ يدّخر في منظّمة الأمم المتّحدة إتّفاق, وإعلانات.
[ريغتس] في السياق من هذا هناك مجموعة خاصّة أنّ يكون لا دائما لاءمت بخصوص سياسات ومشاركة [إين برتيكلر] شباب ونساء. على الرغم من إختراقات أنّ يتلقّى يكون جعلت في [أفريكن] إتحاد مستوى بتبن من ال [أفريكن] شباب ميثاق, جدّا قد أجاز قليل من بلاد ال [أفريكن] شباب ميثاق وهناك حاجة ملحّة أن يدافع للإبرام و [دومستيفيكأيشن] من [أفريكن] شباب ميثاق.
يشكّل الإبرام من الإفريقية شباب ميثاق أساس لمفصلة مناسبة من شباب حقوق وإلتزامات من الدولة في مستوى وطنيّة ومن خلال تسهيلات إقليميّة أنّ سيطوّر شاملة إقليميّة شباب إستراتيجية أن يعالج مع شباب يصدرون [أس بروفيدد] في ال [أفريكن] شباب ميثاق.
هو الشباب ونساء من العالم الذي يفهم المشاكل يأثر المجتمعة. مفصلت التحديات يواجه المجتمعة [أفريكن] اليوم جيّدا ولخّصت في الثمانية ألفية تطوير أهداف. مهما, الدولة وجهازه مختلفة ينبغي كنت أخذت داخل مهمة أن يكون شفّافة ومسؤولة إلى الدافع ضريبة. إن هناك ليس واضحة قيادة إعفاء في إفريقيا وعبر العالم, بعد ذلك سيصبح الثمانية [مدغس] سوفت وهميّة فقط مثل كثير أخرى حكومة مشاريع وسياسة مفصلات دون أيّ جهد ملموسة أن يحقّقهم.
هو في هذا إحترام أنّ الحامل قفص مرتفعة & لقطة عمل 2008 يبحث أن يجنّد شباب [أفريكن] أن يتصرّف كطليعة ويفحص إلى هذا جهاز ومن الحكومات وأن بنشاط تضمّنت بنفسي في سياسة صياغة وتزويد من ال [غرسّرووت], إلى مستوى وطنيّة حتّى المستوى إقليميّة.
نحن نبحث أن يرفع حالة وعي من المشاكل يأثر المجتمعة وفي [نوتشلّ] يلخّص في الثمانية [مدغس] وفحصت وضغطت كلّ مؤسسات نحو يصيغ ويطبّق سياسات يعشّش نحو يحقّق [مدغس]. فضلا عن يفحص ال يعمل وعمليات ال [بوليسي مكر], يؤكّد الحملة أنّ أن يتلقّى تغير ذو معنى في إفريقيا, هناك حاجة لتغير ذو صلة بالجيل في القيادة مجال مملكة. [فوكسد] وينبغي زعيمات ذو رؤية مستقبليّة شابّة رأس حربة هذا تغير.
في هذا إحترام, الدعوة للشباب, أن يتلاقى في هم قناة ضيّقة للريّ وبني إلى النفس شاملة من الحملة يستطيع لا يكون سطّرت. هذا [سك] بعيدة إلى تيّار رئيسيّ ال [يوونغ من] ونساء إفريقيا داخل نشطة [سسو-كنوميك] وقيادة شؤون من هذا قارّ. سيحقّق هذا سوفت كنت من خلال يبني القدرة من الشباب أن يساهم ضمن عمليات انتخابيّة وأخرى عمليات يلمس مباشرة على ال [ليفليهوودس] من الشباب.
فضلا عن ذلك, الشباب سوفت كنت تضمّنت في عمليات نشطة من يغيّر المجتمعات من يساهم في بيئيّة حفظ وحماية, [أغريكلتثرل برودوكأيشن], جماعة تطوير رياضات ومواهب تطوير أن يذكر بضعة.
السؤال والدعوة من الشباب تورط في الحامل قفص مرتفعة & لقطة عمل حملة أنّ من عولم أمل ول يخاطب الشباب كزعيمات من اليوم ولا غدا. هذا بؤرة أنّ سوفت كنت أبعد ركّزت بما أنّ نحن نشبك مع الحملة على الأقلّ نحن إرادة انغماس في [ميسما] من إرباك وخداع, دائما [سوربوردينت] إلى بنى أنّ لا يركّز حاجاتنا.
disponible dans : 